Desmaio da representação e trânsito entre escalas em Chile pósditatorial em nostalgia de la luz e o coletivo de ações de arte.

Esse artigo pesquisa as transições entre escalas como estratégia artística durante o período ditatorial e pós-ditatorial em Chile. Apresenta-se o documentário Nostalgia de la luz (2010), de Patricio Guzmán, e o trabalho do Coletivo Ações de Arte (1979- 1985), como estratégias de revisão tanto das possibilidades de imaginação politica quanto de agenciamento politico da arte, através dos efeitos escalares e as bifurcações que se inscrevem no relato lineal histórico. A partir dessas mudanças entre espaços e tempos, e entre atores humanos e não - humanos (tratados desde as considerações de Anna McCarthy, Manuel de Landa, Neil Smith e Timothy Clark), argumentamos que o “desmaio da representação” ocasionado pela ditadura (pesquisado por Alberto Moreiras, Nelly Richard e Willy Thayer) ecoa nesses experimentos escalares que, em um argumento mais extenso, chegam até a recente manifestação social e o plebiscito de 2020.

1. Abufom, P. (2019, 21 de octubre). It’s Not About 30 Pesos, It’s About 30 Years. Jacobin. https://www.jacobinmag.com/2019/10/chile-protests-pinera-repression
2. Adams, P. C. (1996). Protest and the scale politics of telecommunications. Political Geography, 15(5), 419-441. http://www.casa.ucl.ac.uk/cyberspace/adams_protest_andthe_scale.pdf
3. Blaine, P. (2013). Representing Absences in the Postdictatorial Documentary Cinema of Patricio Guzmán. Latin American Perspectives, 40(1), 114-130, https://doi.org/10.1177/0094582X12460486
4. Bravo Vargas, V. (2012). Neoliberalismo, protesta popular y transición en Chile, 1973-1989. Política y Cultura, 37, 85-112. http://www.scielo.org.mx/pdf/polcul/n37/n37a5.pdf
5. Camnitzer, L. (2008). Didáctica de la liberación. Arte conceptualista latinoamericano. Buenos Aires: Centro Cultural de España.
6. Carvajal, F. (2013). Arte, política, representación. El caso del NO+ del Colectivo de Acciones de Arte en el Chile dictatorial. Revista Estampa, 11(2), 90-103. https://issuu.com/estampa11/docs/estampa11.__2/7
7. Clark, T. (2019). Escala. Perturbaciones escalares. Revista de filosofía. Universidad Iberoamericana, 146, 18-43, https://doi.org/10.48102/rdf.v51i146.3
8. Colectivo de Acciones de Arte. (1982). Una ponencia del C.A.D.A. Diario Ruptura: Documento de Arte. S.d.e. https://icaa.mfah.org/s/es/item/732133#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-1116%2C0%2C3930%2C2199
9. Couldry, N. & McCarthy, A. (Eds.). (2004). MediaSpace. Place, Scale and Culture in a Media Age. London: Routledge.
10. Couret, N. (2017). Scale as Nostalgic Form: Patricio Guzmán’s Nostalgia for the Light (2011). Discourse, 39(1), 67-91, https://doi.org/10.13110/discourse.39.1.0067
11. Cox, K. R. (Ed.). (1997). Spaces of Globalization. Reasserting the Power of the Local. New York: The Guilford Press.
12. de Landa, M. (2012). Mil años de historia no lineal. Una deconstrucción de la noción occidental del progreso y de la temporalidad. Barcelona: Gedisa.
13. Epps, B. S. (2016). La insoportable levedad de los huesos: memoria, emoción y pedagogía en Chile, la memoria obstinada y Nostalgia de la luz de Patricio Guzmán. Cuadernos de literatura, 20(39), 338-355, https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl20-39.ilhm
14. Foxley, A. M. (1981, 22 al 28 de julio). Un maná «artístico», Revista Hoy, pp. 45-46. http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-printer-72761.html
15. Garretón Merino, M. A. (2016). La crisis de la sociedad chilena, nueva Constitución y proceso constituyente. Revista Anales, 10, 77-92, https://doi.org/10.5354/0717-8883.2016.43143
16. Hardt, M. & Negri, T. (2000). Imperio. Cambridge: Harvard University Press. Herod, A. (2011). Scale. London: Routledge.
17. Herod, A. & Wright, M. W. (Eds.). (2002). Geographies of Power. Placing Scale. Malden, MA.: Blackwell Publishers.
18. Icarus Films (s/f). An Interview with Patricio Guzmán, by Frederick Wiseman. Nostalgia de la luz. Press Kit. http://misc.icarusfilms.com/press/pdfs/nost_pk.pdf
19. Jerez Leiva, D. (2019). «No son 30 pesos. Son 30 años»: raíces históricas del descontento en Chile. Vorágine. Revista Interdisciplinaria de Humanidades y Ciencias Sociales, 1(2), 46-53. https://www.revistavoragine.com/no-son-30-pesos-son-30-a%C3%B1os
20. Jones, J. P., Leitner, H., Marston, S. & Sheppard, E. (2017). Neil Smith’s Scale. Antipode, 49(S1), 138-152, https://doi.org/10.1111/anti.12254
21. Katunaric, C. (2008). CADA: un ejemplo de la resistencia del poder cultural chileno bajo dictadura. Pandora: revue d’etudes hispaniques, 8, 297-307. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2926034
22. Klastos. (2020, 17 de septiembre). Escalas de la potencia feminista, una conversación con Alondra Carrillo. LadoB. https://www.ladobe.com.mx/2020/09/escalas-de-la-potenciafeminista-una-conversacion-con-alondra-carrillo/
23. Klubock, T. M. (2003). History and Memory in Neoliberal Chile: Patricio Guzmán’s Obstinate Memory and The Battle of Chile. Radical History Review, 85, 272—81. https://fadingtheaesthetic.files.wordpress.com/2013/09/history-memory-battle-of-chile.pdf
24. Laclau, E. & Mouffe, C. (1985). Hegemony and Socialist Strategy. Towards a Radical Democratic Politics. London: Verso.
25. López, P. (2016). Mutaciones y contagios: La crítica cultural en Chile. Intervenciones en estudios culturales, 2(3), 89-97. http://portal.amelica.org/ameli/jatsRepo/53/5317005/html/index.html
26. MacKinnon, D. (2010). Reconstructing scale: Towards a new scalar politics. Progress in Human Geography, 35(1), 21-36, https://doi.org/10.1177/0309132510367841
27. Marceau, D. J. (1999). The Scale Issue in the Social and Natural Sciences. Canadian Journal of Remote Sensing, 25(4), 347-356, https://doi.org/10.1080/07038992.1999.10874734
28. Marston, S. (2000). The social construction of scale. Progress in Human Geography, 24(2), 291-242. http://www.u.arizona.edu/~compitel/marston.pdf
29. McCarthy, A. (2006). From the Ordinary to the Concrete: Cultural Studies and the Politics of Scale. En White, M. & Schwoch, J. (Eds.), Questions of Method in Cultural Studies (pp. 21-53). Malden, Ma.: Blackwell Publishing.
30. Moog, M. (2013). CADA: A Revolutionary Practice. ICAA Documents Project Working Papers, 1, 14-22. https://icaa.mfah.org/s/en/page/icaa-working-papers-number3#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-316%2C-23%2C2466%2C1377
31. Morales Quiroga, M. (2020). Estallido social en Chile 2019: participación, representación, confianza institucional y escándalos públicos. Análisis Político, 98, 3-25, https://doi.org/10.15446/anpol.v33n98.89407
32. Moreiras, A. (1993). Postdictadura y reforma del pensamiento. Revista de crítica cultural, 7, 26-35. http://americalee.cedinci.org/wp-content/uploads/2020/08/critica_cultural_07.pdf
33. Moreiras, A. (2016). Marranismo e inscripción, o el abandono de la conciencia desdichada. Madrid: Escolar y Mayo Editores.
34. Neustadt, R. (2001). CADA día: la creación de un arte social. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
35. Peña, C. (2010, 30 de septiembre). Interview with Patricio Guzmán director of “Nostalgia de la Luz” (Nostalgia for the Light). Digital Journal. http://www.digitaljournal.com/blog/9041
36. Prieto, C. (2006). A vueltas con la memoria. Entrevista con Patricio Guzmán. Minerva, 3. https://www.circulobellasartes.com/revistaminerva/articulo.php?id=89
37. Richard, N. (2015). Poéticas de la disidencia. Paz Errázuriz - Lotty Rosenfeld. Santiago de Chile: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
38. Richard, N. (2001). Las marcas del destrozo y su reconjugación en plural. En Richard, N. & Moreiras, A. (Eds.), Pensar en/la postdictadura (pp.103-108). Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
39. Richard, N. (1994). La insubordinación de los signos. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio.
40. Richard, N. (1989). La estratificación de los márgenes; sobre arte, cultura y política/s. Santiago de Chile: Francisco Zegers Editor.
41. Sepúlveda, M. (2008). Metáforas de la higiene y la iluminación en la ciudad poetizada bajo el Chile autoritario. Acta Literaria, 37, 67-80. https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0717-68482008000200006&lng=pt&nrm=iso
42. Smith, N. (2008). Uneven Development. Nature, Capital, and the Production of Space. Georgia: The University of Georgia Press.
43. Smith, N. (2004). Scale Bending and the Fate of the National. En Sheppard, E. & McMaster, R. B. (Eds.). Scale and Geographic Inquiry. Nature, Society, and Method (pp.192-212). New Jersey: Wiley-Blackwell.
44. Smith, N. (1996). Spaces of Vulnerability: The space of flows and the politics of scale. Critique of Anthropology, 16(1), 63-77, https://doi.org/10.1177/0308275X9601600107
45. Smith, N. (1995). Remaking Scale: Competition and Cooperation in Prenational and Postnational Europe. En Eskelinen, H. & Snickars, F. (Eds.). Competitive European Peripheries (pp.59-74). Berlin-Heidelberg: Springer.
46. Smith, N. (1992). Geography, Difference and the Politics of Scale. En Doherty, J., Graham, E. & Malek, M. (Eds.). Postmodernism and the Social Sciences (pp.57-79). London: Palgrave Macmillan.
48. Solís Bautista, A. I. (2015). A Chile y la cartografía volteada/encarnada. Extravío. Revista electrónica de literatura comparada, 8, 23-37. https://ojs.uv.es/index.php/extravio/article/view/4526/6754
49. Sotomayor López, F. I. (2019). Malestar, acción colectiva y movimientos sociales en Chile (2001-2017). Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 80, 44-60. https://www.redalyc.org/jatsRepo/4959/495960725003/html/index.html
50. Swyngedouw, E. (2000). Authoritarian governance, power, and the politics of rescaling. Environment and Planning D: Society and Space, 18, 63-76, https://doi.org/10.1068/d9s
51. Tavel Clarke, M. & Wittenberg, D. (Eds.). (2017). Scale in Literature and Culture. London: Palgrave Macmillan.
52. Thayer, W. (2005). Crítica, nihilismo e interrupción. El porvenir de la Avanzada después de Márgenes e instituciones. En Oyarzún, P., Richard, N. & Zaldívar, C. (Eds.), Arte y política (pp. 47-62). Santiago de Chile: Universidad ARCIS.
53. Varas, P. (2007). De la vanguardia artística chilena a la circulación de la Escena de Avanzada. ICAA Documents Project Working Papers, 1, 54-61. https://icaa.mfah.org/s/en/page/icaaworking-papers-number-1#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-234%2C0%2C2219%2C1240
54. Villalobos-Ruminott, S. (2011-2012). Modernismo y desistencia. Formas de leer la neovanguardia. Archivos de Filosofía, 6-7, 553-588. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4370761
55. Whaley, L. (2018). Geographies of the Self: Space, Place, and Scale Revisited. Human Arenas, 1, 21-36, https://doi.org/10.1007/s42087-018-0006-x
56. Zarini, M. A. (2017). Constelaciones de la memoria: sobre Nostalgia de la Luz [2010] y El Botón de Nácar [2015] de Patricio Guzmán. Tempo & Argumento, 9(21), 74-93, https://doi.org/10.5965/2175180309212017074