La figura de lo enjaulable: ciencia y ficciones, el caso de Britches

The Image of the Lockable: Science and Fictions in Britches’ Case

El siguiente artículo es sobre britches, que, por una antonomasia desconocida, se le designó un nombre que al castellano se traduce a «pantalones», ¿quizás por la ausencia de pantalones de pelo? Pues britches fue un mono macaco que, a los pocos días de haber nacido, rosado y sin pantalones, fue usado como instrumento de experimentos científicos en la Universidad de California en Riverside (EE. UU.). Ocurrió en 1984, cuando científicos de la Universidad sometieron a britches a múltiples tecnologías de la crueldad para validar sus hipótesis sobre si la ceguera permanente inducía a daños cerebrales. Para eso, cocieron sus párpados, le instalaron cascos en la cabeza y lo sometieron a interminables sesiones de decibelios, un dispositivo electrónico fue insertado en su cabeza como parte de un experimento que lo privaría de sus sentidos durante 3 años y que involucraba a 24 jóvenes monos más. Con ese punto de partida, britches será el centro de análisis para una controversia sobre el sacrificio y el sacrificado, las asimetrías del terror y la imagen conducente, reveladora y radical. Asimismo, el enfoque del ensayo se centra en examinar, desde algunas reflexiones, algunos dispositivos utilizados por la ciencia para producir a los animales «de» laboratorio, mientras aboga por el activismo y la liberación de los animales no humanos. También se hace una exploración interdisciplinaria que se nutre de la relación entre la literatura, la filosofía y los estudios sociales de la ciencia.

1. Black, D. (11 de enero de 2021). Britches - ALF 1985 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=zd95gVyFo5U
2. Bourdieu, P. (1999). La miseria del mundo. Fondo de Cultura Económica.
3. Coetzee, J. M. (1999). La vida de los animales. Mondadori.
4. González, A., & Ávila, I. D. (2023). Glosario de resistencia animal(ista). Ileca. https://www.institutoleca.org/wp-content/uploads/2023/10/Glosario-de-resistenciaanimalista.pdf
5. Gunn, J. (2023). Guardians of the Galaxy. Vol. 3 [Film]. Marvel.
6. Haraway, D. J. (1985). A Manifesto for Cyborgs: Science, Technology, and Socialist Feminism in the 1980s. Socialist Review, 15(2), 65-108.
7. Jougla, A. (2023). Profesión: animal «de» laboratorio. Ochodoscuatro Ediciones. https://ochodoscuatroediciones.org/wp-content/uploads/2023/03/tripas_PAL.pdf
8. Koffman, R. G. (2019). Una historia de proteínas y narraciones. Revista Médica del Rosario, 85, 93-94. https://revistamedicaderosario.org/index.php/rm/article/view/33/23
9. Latour, B. (1999). Moral y técnica: el fin de los medios. https://issuu.com/imdi.cmd/docs/if6_p59_dossier_bruno_latour_donald_norman
10. Latour, B. (1995 [1983]). Dadme un laboratorio y moveré el mundo. En J. M. Iranzo, J.
11. R. Blanco, T. González de la Fe, C. Torres & A. Cotillo (eds.). Sociología de la ciencia y la tecnología (pp. 237-257). CSIC. http://www.brunolatourenespanol.org/03
12. Latour, B. (1987). Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers Through Society. Harvard University Press.
13. Latour, B. & Fabri, P. (1977). La retórica de la ciencia: poder y deber en un artículo de ciencia exacta. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, 13.
14. López Barrios, I. (2020). Pero... ¿pueden resistir? Resistencias animales, relaciones de poder y dominación. Revista Latinoamericana de Estudios Críticos Animales, 7(1). https://revistaleca.org/index.php/leca/article/view/160
15. Michael, M. & Birke, L. (1994). Enrolling the Core Set: The Case of the Animal Experimentation Controversy. Social Studies of Science, 24(1), 81-95. http://www.jstor. org/stable/370291
16. Sanín, C. (2022). El Sol. Penguin Random House.
17. Sanín, C. (2018). Somos luces abismales. Random House.
18. Sosa, A. (2019). La vida es un rasgo de tela (2.a ed.). Frailejón Editores.
19. Wynne, B. (2004). ¿Pueden las ovejas pastar seguras? Una mirada reflexiva sobre la separación entre conocimiento experto - conocimiento lego. Revista Colombiana de Sociología, 23, 109–157. https://revistas.unal.edu.co/index.php/recs/article/view/11274