Aproximaciones a la problemática criolla novohispana: el ego y los Otros en Alboroto y Motín de los indios de México de Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700)

Approaches to the Problem of the Neo-Hispanic Creole: The Ego and the Others in Alboroto y Motín de los indios de México by Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700)

Alboroto y motín de los indios de México de Carlos de sigüenza y Góngora (1645-1700), en tanto que texto representativo del imaginario criollo de la ciudad letrada, es fundamental para entender las redes discursivas mediante las cuales se expresó la paranoia de la elite criolla con respecto al otro interno de la colonia y cómo se llevó a cabo la re-producción y legitimación ideológica del proyecto expansionista español. Este ensayo explora los recursos retóricos y los imaginarios culturales evocados e implementados por el letrado en su representación del «indio» y de sus dinámicas contra-hegemónicas. Asimismo, muestra algunos elementos a partir de los cuales el texto de sigüenza articula un ego ambivalente que se sirve de alianzas estratégicas para consolidar su posición al interior del orden político y social de la Corte con el fin de obtener beneficios personales, y de inscribirse en el discurso hegemónico del imperio.

Clifford, James. 1991. «Sobre la autoridad etnográfica», en Carlos Reynoso (Comp.), El surgimiento de la antropología posmoderna. 141-170. México: Gedisa.

Cogdell, Sam. 1994. «Criollos, guachapines, y “plebe tan en extremo plebe”: retórica e ideología criollas en Alboroto y motín de México de Sigüenza y Góngora», en Mabel Moraña (Ed.), Relecturas del barroco de Indias. 245-280. Hanover: Ediciones del Norte.

Jáuregui, Carlos. 2003. «“El plato más sabroso”: eucaristía, plagio diabólico, y la traducción criolla del caníbal». Colonial Latin American Review. 12 (2):199-231.

Leonard, Irving A. 1984a. «Prólogo», en William Bryant (ed.), Seis Obras. IX-XXXI. Caracas: Ayacucho.

Leonard, Irving A. 1984b. Don Carlos de Sigüenza y Góngora: un sabio mexicano del siglo XVll. México: Melo.

Leonard, Irving A. 1974. La época barroca en el México colonial. México: Fondo de Cultura Económica.

Maravall, José Antonio. 1972. Teatro y literatura en la sociedad barroca. Madrid: Cátedra.

Mazzotti, José Antonio (Ed.). 2000. «Las agencias criollas y la ambigüedad “colonial” de las letras hispanoamericanas», en Agencias criollas, la ambigüedad colonial en las letras hispanoamericanas. 7-35. Pittsburg: University of Pittsburg Press.

Mignolo, Walter. 2002. «Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista», en Luis Iñigo Madrigal (Ed.), Historia de la literatura hispanoamericana. Tomo l. Época colonial. 57-116. Madrid: Cátedra.

Moraña, Mabel. 2000. «El “tumulto de indios” de 1692 en los pliegues de la fiesta barroca. Historiografía, subversión popular y agencia criolla en el México colonial», en José Antonio Mazzotti (Ed.), Agencias criollas, la ambigüedad colonial en las letras hispanoamericanas. 161-175. Pittsburg: University of Pittsburg Press.

Moraña, Mabel (Ed.). 1994. «Apologías y defensas: discursos de la marginalidad en el barroco hispanoamericano», en Relecturas del barroco de Indias. 31-58. Hanover: Ediciones del Norte.

Moraña, Mabel. 1988. «Barroco y conciencia criolla en Hispanoamérica». Revista de Crítica Literaria Latinoamericana. 28:229-251.

Nogal, Rossana. 1995. «La letra y el poder en la colonia: Alboroto y Motín de los indios de México». Cuadernos Americanos. 1 (49):231-238.

Rabasa, José. 1994. “Pre-Columbian Pasts and Indian Presents in Mexican History”. Dispositio/n. XIX (46):245-270.

Rama, Ángel. 2002. La ciudad letrada. Hanover: Ediciones del Norte.

Ross, Kathleen. 1988. «Alboroto y motín de México: una noche triste criolla». Hispanic Review. 56:181-190.

Ross, Kathleen. 1994. «Carlos de Sigüenza y Góngora y la cultura del barroco hispanoamericano», en Mabel Moraña (Ed.), Relecturas del barroco de Indias. 223-44. Hanover: Ediciones del Norte.

Sigüenza y Góngora, Carlos de. 1984. Alboroto y Motín de los indios de México, en William Bryant (Ed.) Seis Obras. 95-135. Caracas: Ayacucho.

Sigüenza y Góngora, Carlos de. 2003. Infortunios de Alonso Ramírez. México: Alfaguara.