Soporte social percibido y competencia para el cuidado en el hogar, Ocaña, Colombia
Artículo barra lateral
PDF
FLIP
Sección: Artículo Original Producto de Investigación
Cómo citar
Vega Angarita, O., & González Escobar, D. (2019). Soporte social percibido y competencia para el cuidado en el hogar, Ocaña, Colombia. NOVA, 17(32), 95-109. https://doi.org/10.25058/24629448.3638
Formatos de citación
Contenido principal del artículo
Autores
Olga Marina Vega Angarita
https://orcid.org/0000-0002-5525-0088
https://orcid.org/0000-0002-5525-0088
Dianne Sofía González Escobar
https://orcid.org/0000-0002-8760-1743
https://orcid.org/0000-0002-8760-1743
Resumen
Objetivo. Describir y determinar la relación entre el nivel de percepción de soporte social y la competencia para cuidar en el hogar de cuidadores familiares de personas adultas con enfermedad crónica. Método. Estudio correlacional con abordaje cuantitativo y de corte transversal realizado en una muestra de 103 cuidadores del municipio de Ocaña. Se utilizaron tres instrumentos: Ficha de caracterización Cuidador – persona con enfermedad crónica GCPC-UN-C, Soporte Social en enfermedad crónica de Hilbert (SSCI) y Competencia para el cuidado – Cuidador versión abreviada– GCPC-UN-CPC. Resultados. Respecto al soporte social se encontró satisfacción en todas las dimensiones de la escala de Hilbert y a nivel global. El nivel de competencia global para el cuidado en el hogar de los cuidadores fue adecuado; sin embargo se identifican necesidades de fortalecimiento en el conocimiento, lo instrumental y unicidad. Se identificó una correlación débil con baja significancia estadística entre las variables a estudio. Conclusiones. La competencia para cuidar en el hogar en el cuidador se desarrolla de manera independiente del nivel de satisfacción con el soporte social percibido.
Detalles del artículo
Licencia
NOVA por http://www.unicolmayor.edu.co/publicaciones/index.php/nova se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Así mismo, los autores mantienen sus derechos de propiedad intelectual sobre los artículos.
Referencias
1. Landínez N. Manual del cuidador de personas ma- yores. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2016.
2. Naciones Unidas. Envejecimiento. [Internet]. [ci- tado 10 Ene 2018]; Disponible en: http://www. un.org/es/sections/issues-depth/ageing/index.html
3. Correa L, Uribe L. La vejez de hoy y del mañana en Colombia. Bogotá: Fundación Saldarriaga Concha; 2017.
4. Flórez C, Villar L, Puerta N, Berrocal L. Proceso de Envejecimiento de la Población en Colombia. En Misión Colombia Envejece: Cifras, retos y recomen- daciones. Bogotá: Fundación Saldarriaga Concha publicaciones; 2015.
5. Beltrán J, Morcillo R, Rivas A. El cuidado familiar y vocacional en la persona mayor. Bogota: Colegio Mayor de Cundinamarca; 2014
6. Vega O, Peñaranda E, Rico Y, Rozo Y. Family care- givers: Competence in the care of the chronically ill. Rev. cienc. cuidad. 2018; 15(1):7-17.
7. Romero S, Correa B, Camargo F. Soporte social per- cibido en cuidadores familiares de personas con en- fermedad crónica. Rev Univ. Salud. 2017; 19(1):85- 93.
8. Carrillo M, Barreto R, Arboleda L, Gutiérrez O, Melo B, Támara V. Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad crónica y sus cui- dadores en Colombia: 2015. Fac. Med. 2015; 63(4): 665-75
9. Herrera A, Flórez I, Romero E, Montalvo A. So- porte social a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en Cartagena. Aquichán 2012; 12(3):286-97.
10. Hilbert GA. Social support in chronic illness. In: Strickland O, Walltz C, Wheeler K, editors. Mea- surement of nursing outcomes: measuring client self-care and coping skills. New York: Springer; 1990: 79-95.
11. Ministerio de Salud de Colombia. Resolución No 008430 de 1993. Por lo cual se establecen las nor- mas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá; Congreso de la Re- publica; 1993.
12. Carrillo GM, Sánchez Herrera B, Arias Rojas EM. Validation of an instrument to assess the homecare competency of the family caregiver of a person with chronic disease. Invest. Educ. Enferm. [Internet] 2015 [Consultado, 25 Abril 2018]; 33(3):449-455. Disponible en: http://doi.org/87m
13. Arias M, Barrera L, Carrillo G, Chaparro L, Sán- chez B, Vargas E. Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en las regiones de fronte- ra colombiana: perfil y carga percibida de cuidado. Revista de la Facultad de Medicina [Internet] 2014 [Consultado 17 abril de 2019]; 62(3):387-397. Dis- ponible en: doi:https://doi.org/10.15446/revfac- med.v62n3.39091.
14. Achury DM, Restrepo A, Torres NM, Buitrago AL, Neira NX, Devia P. Competencia de los cuidadores familiares para cuidar a los pacientes con falla car- díaca. Rev Cuid. 2017; 8(3): 1721-32.
15. Cantillo-Medina CP, Ramírez-Perdomo CA, Per- domo-Romero AY. Habilidad de cuidado en cui- dadores familiares de personas con enfermedad crónica y sobrecarga percibida. Cienc. enferm. [Internet]. 2018 [citado 2019 Abr 17]; 24: 16. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/s0717- 95532018000100216.
16. Barrera-Ortiz L, Campos MS, Gallardo-Solarte K, Coral-Ibarra RC, Hernández-Bustos A. Soporte social percibido por las personas con enfermedad crónica y sus cuidadores familiares en cinco macro regiones geográficas de Colombia. Rev Univ. salud. 2016;18(1):102112
17. Fernández-Tijero MC. El origen de la mujer cui- dadora: apuntes para el análisis hermenéutico de los primeros testimonios. Index Enferm [Internet]. 2016 [citado 2019 Abr 17]; 25(1-2): 93-97. Dispo- nible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1132-12962016000100021&lng=es.
18. Sanchez B, Carrillo M, Corredor L. Caracteriza- ción y carga del cuidado en hombres cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en Colombia. Revista Archivos de Medicina [internet] 2014. [Consultado 17 de abril 2019] 14(2):219-230. Disponible en: http://revistasum.umanizales. edu.co/ojs/index.php/archivosmedicina/article/ view/299/783
19. Barrera L, Pinto N, Sánchez B. Habilidad de cui- dado de cuidadores familiares de personas con en- fermedad crónica: comparación de géneros. Actuali- zaciones en Enfermería [Internet] 2006 [consultado 17 de abril de 2019]; 9(2):9-13. Disponible en: https://encolombia.com/medicina/revistas-medicas/ enfermeria/ve-92/enfermeria9206-habilidad/
20. Chaparro L, Sánchez B, Carrillo GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador fa- miliar - persona con enfermedad crónica. Rev. cien. cuidad. 2014; 11(2): 31-45.
21. Puerto-Pedraza HM, Carrillo-González GM. Cali- dad de vida y soporte social en los cuidadores fami- liares de personas en tratamiento contra el cancer. Rev Univ Ind Santander Salud. 2015; 47(2): 125- 136.
22. Torres-Pinto X, Carreño–Moreno S, Chaparro-Díaz L. Factores que influencian la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev Univ Ind Santander Salud. 2017; 49(2): 330-338.
23. Abellan, M. J., López, C., Santi, M. J., Deudero, M. y Picardo, J. M. (2016). ¿Quién es el receptor de intervenciones sociosanitarias y cuáles son sus nece- sidades? Enfermería Clínica [Internet] 2016[ consultado 10 de septiembre de 2019]; 26(1): 49-54. doi: 10.1016/j.enfcli.2015.08.004. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-cli- nica-35-articulo-quien-es-el-receptor-intervencio- nes-S1130862115001151
24. Chaparro L. El vínculo especial de cuidado: cons- trucción de una teoría fundamentada. Avances en enfermería. 2010; 28(2):123-133.
25. Arechabala MC, Catoni MI, Palma E, Barrios S. Depresión y autopercepción de la carga del cuidado en pacientes en hemodiálisis y sus cuidadores. Rev Panam Salud Publica. 2011;30(1):74–9.
26. Pinzón EA, Carrillo GM. Carga del cuidado y cali- dad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Rev. Fac. Nac. Sa- lud Pública 2016; 34(2): 193-201. DOI: 10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
27. Pérez-Perdomo M, Cartaya-Poey M, Olano-Mon- tes BL. Variables asociadas con la depresión y la sobrecarga que experimentan los cuidadores prin- cipales de los ancianos con Alzheimer. Rev Cu- bana Enfermer [Internet]. 2012 [citado 2019 Abr 17]; 28(4): 509-520. Disponible en: http:// scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi- d=S0864-03192012000400007&lng=es.
28. Romero-Massa E, Bohórquez-Moreno C, Cas- tro-Muñoz K. Calidad de vida y sobrecarga per- cibida por cuidadores familiares de pacientes con enfermedad renal crónica, Cartagena (Colombia). Arch Med [Internet] 2018; [Consultato 17 abril 2019]: 18(1):105-3. Disponible en: DOI: https:// doi.org/10.30554/archmed.18.1.2520.2018.
29. Puerto HM. Soporte social percibido en cuidadores familiares de personas en tratamiento contra el cán- cer. Rev Cuid. 2017; 8(1): 1407-22. http://dx.doi. org/10.15649/cuidarte.v8i1.345
30. Gómez M, Lagoueyte M. El apoyo social: estra- tegia para afrontar el cáncer de cérvix. Avances en Enfermería [Internet] 2012 [Consultado 17 abril 2019]; 30(1):32-41. Disponible en: https:// revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/ view/35430/36127
31. Godoy AM, Pérez MA, Doménech del Rio A, Prune- ra MJ. Caregiver burden and social support percei- ved by patients with chronic obstructive pulmonar disease. Rev Calid Asist. [Internet] 2014; [Consul- tado 17 abril 2019]; 29(6):320-324. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S1134282X14001171?via%3Dihub#abst0020
32. Carrillo González GM, Sánchez Herrara B, Vargas Rosero E. Desarrollo y pruebas pscométricas del Ins- trument “cuidar” - versión corta para medir la com- petencia del cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016; 48(2): 222-231. DOI: http:// dx.doi.org/10.18273/revsal.v48n2-2016007
33. Sánchez LM, Carrillo GM. Competencia para el cuidado en el hogar diada persona con cáncer en quimioterapia-cuidador familiar Psicooncología 2017;14: 137-48. DOI: 10.5209/PSIC.55817
34. Aldana E, Barrera S, Rodríguez K, Gómez, O, Ca- rrillo G. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal cró- nica en hemodiálisis. Enfermer Nefrol. 2016; 19(3): 265-73.
35. Carreño Moreno, S., Chaparro Díaz, L., Criado, L., Vega, O., & Cuenca, I. (2018). Magnitud de efecto de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. NOVA, 16(29), 11-20. https://doi.org/10.22490/24629448.2684
36. Panche Castellanos, K. C., Rangel Acosta, L., & Corrales Ramírez, L. C. (2013). Uso de dispositi- vos de micronebulización en adultos mayores en un programa de hospitalización domiciliaria. NOVA, 11(20). https://doi.org/10.22490/24629448.1034
2. Naciones Unidas. Envejecimiento. [Internet]. [ci- tado 10 Ene 2018]; Disponible en: http://www. un.org/es/sections/issues-depth/ageing/index.html
3. Correa L, Uribe L. La vejez de hoy y del mañana en Colombia. Bogotá: Fundación Saldarriaga Concha; 2017.
4. Flórez C, Villar L, Puerta N, Berrocal L. Proceso de Envejecimiento de la Población en Colombia. En Misión Colombia Envejece: Cifras, retos y recomen- daciones. Bogotá: Fundación Saldarriaga Concha publicaciones; 2015.
5. Beltrán J, Morcillo R, Rivas A. El cuidado familiar y vocacional en la persona mayor. Bogota: Colegio Mayor de Cundinamarca; 2014
6. Vega O, Peñaranda E, Rico Y, Rozo Y. Family care- givers: Competence in the care of the chronically ill. Rev. cienc. cuidad. 2018; 15(1):7-17.
7. Romero S, Correa B, Camargo F. Soporte social per- cibido en cuidadores familiares de personas con en- fermedad crónica. Rev Univ. Salud. 2017; 19(1):85- 93.
8. Carrillo M, Barreto R, Arboleda L, Gutiérrez O, Melo B, Támara V. Competencia para cuidar en el hogar de personas con enfermedad crónica y sus cui- dadores en Colombia: 2015. Fac. Med. 2015; 63(4): 665-75
9. Herrera A, Flórez I, Romero E, Montalvo A. So- porte social a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en Cartagena. Aquichán 2012; 12(3):286-97.
10. Hilbert GA. Social support in chronic illness. In: Strickland O, Walltz C, Wheeler K, editors. Mea- surement of nursing outcomes: measuring client self-care and coping skills. New York: Springer; 1990: 79-95.
11. Ministerio de Salud de Colombia. Resolución No 008430 de 1993. Por lo cual se establecen las nor- mas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá; Congreso de la Re- publica; 1993.
12. Carrillo GM, Sánchez Herrera B, Arias Rojas EM. Validation of an instrument to assess the homecare competency of the family caregiver of a person with chronic disease. Invest. Educ. Enferm. [Internet] 2015 [Consultado, 25 Abril 2018]; 33(3):449-455. Disponible en: http://doi.org/87m
13. Arias M, Barrera L, Carrillo G, Chaparro L, Sán- chez B, Vargas E. Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en las regiones de fronte- ra colombiana: perfil y carga percibida de cuidado. Revista de la Facultad de Medicina [Internet] 2014 [Consultado 17 abril de 2019]; 62(3):387-397. Dis- ponible en: doi:https://doi.org/10.15446/revfac- med.v62n3.39091.
14. Achury DM, Restrepo A, Torres NM, Buitrago AL, Neira NX, Devia P. Competencia de los cuidadores familiares para cuidar a los pacientes con falla car- díaca. Rev Cuid. 2017; 8(3): 1721-32.
15. Cantillo-Medina CP, Ramírez-Perdomo CA, Per- domo-Romero AY. Habilidad de cuidado en cui- dadores familiares de personas con enfermedad crónica y sobrecarga percibida. Cienc. enferm. [Internet]. 2018 [citado 2019 Abr 17]; 24: 16. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/s0717- 95532018000100216.
16. Barrera-Ortiz L, Campos MS, Gallardo-Solarte K, Coral-Ibarra RC, Hernández-Bustos A. Soporte social percibido por las personas con enfermedad crónica y sus cuidadores familiares en cinco macro regiones geográficas de Colombia. Rev Univ. salud. 2016;18(1):102112
17. Fernández-Tijero MC. El origen de la mujer cui- dadora: apuntes para el análisis hermenéutico de los primeros testimonios. Index Enferm [Internet]. 2016 [citado 2019 Abr 17]; 25(1-2): 93-97. Dispo- nible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1132-12962016000100021&lng=es.
18. Sanchez B, Carrillo M, Corredor L. Caracteriza- ción y carga del cuidado en hombres cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en Colombia. Revista Archivos de Medicina [internet] 2014. [Consultado 17 de abril 2019] 14(2):219-230. Disponible en: http://revistasum.umanizales. edu.co/ojs/index.php/archivosmedicina/article/ view/299/783
19. Barrera L, Pinto N, Sánchez B. Habilidad de cui- dado de cuidadores familiares de personas con en- fermedad crónica: comparación de géneros. Actuali- zaciones en Enfermería [Internet] 2006 [consultado 17 de abril de 2019]; 9(2):9-13. Disponible en: https://encolombia.com/medicina/revistas-medicas/ enfermeria/ve-92/enfermeria9206-habilidad/
20. Chaparro L, Sánchez B, Carrillo GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador fa- miliar - persona con enfermedad crónica. Rev. cien. cuidad. 2014; 11(2): 31-45.
21. Puerto-Pedraza HM, Carrillo-González GM. Cali- dad de vida y soporte social en los cuidadores fami- liares de personas en tratamiento contra el cancer. Rev Univ Ind Santander Salud. 2015; 47(2): 125- 136.
22. Torres-Pinto X, Carreño–Moreno S, Chaparro-Díaz L. Factores que influencian la habilidad y sobrecarga del cuidador familiar del enfermo crónico. Rev Univ Ind Santander Salud. 2017; 49(2): 330-338.
23. Abellan, M. J., López, C., Santi, M. J., Deudero, M. y Picardo, J. M. (2016). ¿Quién es el receptor de intervenciones sociosanitarias y cuáles son sus nece- sidades? Enfermería Clínica [Internet] 2016[ consultado 10 de septiembre de 2019]; 26(1): 49-54. doi: 10.1016/j.enfcli.2015.08.004. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-cli- nica-35-articulo-quien-es-el-receptor-intervencio- nes-S1130862115001151
24. Chaparro L. El vínculo especial de cuidado: cons- trucción de una teoría fundamentada. Avances en enfermería. 2010; 28(2):123-133.
25. Arechabala MC, Catoni MI, Palma E, Barrios S. Depresión y autopercepción de la carga del cuidado en pacientes en hemodiálisis y sus cuidadores. Rev Panam Salud Publica. 2011;30(1):74–9.
26. Pinzón EA, Carrillo GM. Carga del cuidado y cali- dad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Rev. Fac. Nac. Sa- lud Pública 2016; 34(2): 193-201. DOI: 10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
27. Pérez-Perdomo M, Cartaya-Poey M, Olano-Mon- tes BL. Variables asociadas con la depresión y la sobrecarga que experimentan los cuidadores prin- cipales de los ancianos con Alzheimer. Rev Cu- bana Enfermer [Internet]. 2012 [citado 2019 Abr 17]; 28(4): 509-520. Disponible en: http:// scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pi- d=S0864-03192012000400007&lng=es.
28. Romero-Massa E, Bohórquez-Moreno C, Cas- tro-Muñoz K. Calidad de vida y sobrecarga per- cibida por cuidadores familiares de pacientes con enfermedad renal crónica, Cartagena (Colombia). Arch Med [Internet] 2018; [Consultato 17 abril 2019]: 18(1):105-3. Disponible en: DOI: https:// doi.org/10.30554/archmed.18.1.2520.2018.
29. Puerto HM. Soporte social percibido en cuidadores familiares de personas en tratamiento contra el cán- cer. Rev Cuid. 2017; 8(1): 1407-22. http://dx.doi. org/10.15649/cuidarte.v8i1.345
30. Gómez M, Lagoueyte M. El apoyo social: estra- tegia para afrontar el cáncer de cérvix. Avances en Enfermería [Internet] 2012 [Consultado 17 abril 2019]; 30(1):32-41. Disponible en: https:// revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/ view/35430/36127
31. Godoy AM, Pérez MA, Doménech del Rio A, Prune- ra MJ. Caregiver burden and social support percei- ved by patients with chronic obstructive pulmonar disease. Rev Calid Asist. [Internet] 2014; [Consul- tado 17 abril 2019]; 29(6):320-324. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S1134282X14001171?via%3Dihub#abst0020
32. Carrillo González GM, Sánchez Herrara B, Vargas Rosero E. Desarrollo y pruebas pscométricas del Ins- trument “cuidar” - versión corta para medir la com- petencia del cuidado en el hogar. Rev Univ Ind Santander Salud. 2016; 48(2): 222-231. DOI: http:// dx.doi.org/10.18273/revsal.v48n2-2016007
33. Sánchez LM, Carrillo GM. Competencia para el cuidado en el hogar diada persona con cáncer en quimioterapia-cuidador familiar Psicooncología 2017;14: 137-48. DOI: 10.5209/PSIC.55817
34. Aldana E, Barrera S, Rodríguez K, Gómez, O, Ca- rrillo G. Competencia para el cuidado (CUIDAR) en el hogar de personas con enfermedad renal cró- nica en hemodiálisis. Enfermer Nefrol. 2016; 19(3): 265-73.
35. Carreño Moreno, S., Chaparro Díaz, L., Criado, L., Vega, O., & Cuenca, I. (2018). Magnitud de efecto de un programa dirigido a cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. NOVA, 16(29), 11-20. https://doi.org/10.22490/24629448.2684
36. Panche Castellanos, K. C., Rangel Acosta, L., & Corrales Ramírez, L. C. (2013). Uso de dispositi- vos de micronebulización en adultos mayores en un programa de hospitalización domiciliaria. NOVA, 11(20). https://doi.org/10.22490/24629448.1034
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Horario: Lunes a Viernes: 8:00 a.m. a 5:00 p.m
