A dengue e a diversidade: o que silencia a epidemiologia clássica

Na Argentina, no período 2019-2020, experimentou-se o maior surto da história da dengue no país. Nosso objetivo é compreender os sentidos que diferentes agentes de saúde e vizinhos e vizinhas em um município de Buenos Aires dão à comunidade, às diferenças de classes sociais e à presença de migrantes, em relação com a dengue. Para tanto, realizamos entrevistas semiestruturadas em 2021. Observamos que os e as agentes de saúde consideram as diferenças de classe um aspecto relevante para a intervenção da dengue e mencionam dificuldades de participação por parte do que denominam classes médias e altas. Também encontramos que os e as agentes de saúde associam a mobilidade das e dos migrantes com as epidemias da dengue. No entanto, nessa interpretação há incertezas que ficam maiores quando outros fatores são considerados.

1. Base de datos Redatam del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 (2022) Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina (INDEC). https://redatam.indec.gob.ar/argbin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=CPV2010B&MAIN=WebServerMain.inl&_ga=2.117534411.318757485.1651690772-545164477.1622035125
2. Brown, W. (2017). El pueblo sin atributos. La secreta revolución del neoliberalismo, traducido por V. Altamirano. Barcelona; México; Buenos Aires; New York: Malpaso editorial.
3. Bulled, N. & Puffer, M. (2017). Introduction: Thinking through resistance. En N. Bulled (Ed.). Thinking Through Resistance. A study of public oppositions to contemporary global health practice (pp. 1-22). London, New York: Routledge.
4. Carbajo, A. E., Cardo, M. V., Guimarey, P. C., Lizuain, A. L., Buyayisqui, M. P., Varela, T., Utges, M. E., Giovacchini, C. M. & Santini, M. S. (2018a). Is Autumn the key for dengue epidemics in non endemic regions? The case of Argentina. PeerJ, 6(1), e5196. https://doi.org/10.7717/peerj.5196
5. Carbajo, A. E., Rubio, A., Viani, M. J. & Colombo, M. R. (2018b). The largest dengue outbreak in Argentina and spatial analyses of dengue cases in relation to a control program in a district with sylvan and urban environments. Asian Pacific Journal of Tropical Medicine 11, 227-234. https://doi.org/10.4103/1995-7645.228438
6. Carbajo, A. E., Cardo, M.V. & Vezzani, D. (2012) Is temperature the main cause of dengue rise in non-endemic countries? The case of Argentina. International Journal of Health Geographics, 11(26), 1-11. http://www.ij-healthgeographics.com/content/11/1/26.
7. Carter, E. D. (2012). Enemy in the blood: malaria, environment, and development in Argentina. Tuscaloosa AL: University of Alabama Press.
8. Cerrutti, M. (2006). Problemas de salud, utilización de servicios y conductas preventivas de los migrantes limítrofes en la Argentina. En E. Jelin (Ed.). Salud y migración regional. Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural (pp. 15-33). Buenos Aires: Ides.
9. Cueto, M. (2010). Metaphors of Malaria Eradication in Cold War Mexico. En D. A. Herring & A. C. Swedlund (Eds.). Plagues and Epidemics. Infected Spaces. Past and Present, (pp. 287-305). Oxford; New York: Berg.
10. Dubet, F. (2021). ¿Por qué preferimos la desigualdad? Aunque digamos lo contrario. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
11. Dusfour, I. & Chaney, S. C. (2021). Mosquito control: Success, failure and expectations in the context of arbovirus expansion and emergence. En M. Hall & D. Tamïr. (Eds.). Mosquitopia. The place of pests in a healthy world (pp. 213-234). London: Routledge.
12. Flichman, D.M., Pereson, M.J., Baré, P., Espindola, S.L., Carballo G.M. & Albrecht A. (2022). Epidemiology of Dengue in Argentina: Antibodies seroprevalence in blood donors and circulating serotypes. Journal of Clinical Virology, 147(12), 105078. https://doi.org/10.1016/j.jcv.2022.105078
13. Frisch, M. (2015). Dengue in Buenos Aires: An analysis of the factors contributing to increased incidence of dengue fever in urban environments. (Undergraduate Thesis), University of Pittsburgh.
14. Garelli, F. M., Sanmartino, M. & Dumrauf, A. G. (2017). Análisis de materiales didácticos e informativos sobre dengue en Argentina. Revista Interface – Comunicação Saúde Educação, 21, 35 – 49. https://doi.org/10.1590/1807-57622015.0965
15. Gottero, L. (2013). Educación para la salud y discursos sobre la migración. Una articulación conflictiva en las políticas sobre epidemiología. Integra Educativa, 6(1), 79-110. http://www.scielo.org.bo/pdf/rieiii/v6n1/v6n1a05.pdf
16. Gurevitz, J. M., Antman, J.G., Laneri, K. F. & Morales, J. M. (2021). Temperature, traveling, slums, and housing drive dengue transmission in a non-endemic metropolis. Neglected Tropical Diseases, 15(6), e0009465. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009465
17. Jelin, E. (2006). Introducción. En E. Jelin (Ed.). Salud y migración regional. Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural, (pp. 7-15). Buenos Aires: Ides.
18. Jelin, E., Grimson, A. & Zamberlin, N. (2006a) ¿Servicio? ¿Derecho? ¿Amenaza? La llegada de inmigrantes de países limítrofes a los servicios públicos de salud. En E. Jelin (Ed.). Salud y migración regional. Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural (pp. 33-47). Buenos Aires: Ides.
19. Jelin, E., Grimson, A. & Zamberlin, N. (2006b) Los pacientes extranjeros en la mira. En E. Jelin (Ed.). Salud y migración regional. Ciudadanía, discriminación y comunicación intercultural (pp. 47-57). Buenos Aires: Ides.
20. Matossian, B. & Abal, Y. S. (2020). De menciones y omisiones: experiencias de desigualdad en un barrio periurbano de La Matanza. RevIISE - Revista de Ciencias Sociales y Humanas, 16(16), 131-145. http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/reviise/article/view/486
21. Menéndez, E. (1990). El modelo médico hegemónico. Estructura, función y crisis. En E. Menéndez. Morir de alcohol: saber y hegemonía médica (pp. 83-117). México: Alianza Editorial Mexicana.
22. Ministerio de Salud de la Nación -MSAL- (2020). Boletín integrado de vigilancia N° 507. Semana 31. https://bancos.salud.gob.ar/sites/default/files/2020-11/biv_507_se_31.pdf
23. Ministerio de Salud del Gobierno de la provincia de Buenos Aires -MS.GBA- (2020). Boletín epidemiológico. Semana 29. https://www.ms.gba.gov.ar/sitios/media/files/2020/07/Bolet%C3%ADn-EPI-29.pdf
24. Ministerio de Salud del Gobierno de la provincia de Buenos Aires -MS.GBA- (2021). Protocolo de Preparación y Respuesta ante la contingencia de Dengue y otros Arbovirus 2021. https://www.ms.gba.gov.ar/sitios/media/files/2021/12/Protocolo-de-Dengue-2021.pdf
25. Ocampo, C. & Folguera, G. (2022). ¿Epidemiología social del dengue en Argentina? Letras Verdes. Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales. 31, 7-24. https://doi.org/10.17141/letrasverdes.31.2022.5055
26. Ocampo, C., Delvitto, A. & di Pasquo, F. (2022). Discusiones sobre el concepto de población humana en la investigación epidemiológica del dengue en Argentina. Revista Colombiana de Filosofía de la Ciencia, 22(44), 169-211. https://doi.org/10.18270/rcfc.v22i44.3486
27. Organización Mundial de la Salud - OMS- (2022). Dengue y dengue grave. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue
28. Petersen, A. & Lupton, D. (1996). The new public health: Health and self in the age of risk. London: Sage Publications.
29. Reidpath, D., Allotey, P. & Pokhrel, S. (2011). Social sciences research in neglected tropical diseases 2: A bibliographic analysis. Health Research Policy and Systems, 9, 1-12. https://doi.org/10.1186/1478-4505-9-1
30. Robert, M. A., Tinunin, D. T., Benitez, E. M., Ludueña-Almeida, F. F., Romero, M., Stewart-Ibarra, A. M. & Estallo, E. L. (2019). Arbovirus emergence in the temperate city of Córdoba, Argentina, 2009-2018. Scientific Data, 6(276), 276-281. https://doi.org/10.1038/s41597-019-0295-z
31. Scaglia, M., Albano, D., Percovich, N., Saraceno, M. & de Zavalía, D. (2018) ¿De qué hablamos cuando hablamos de salud comunitaria? La experiencia de una asignatura en una universidad del conurbano. En Instituto de Investigaciones Gino Germani, organizador. XIII Jornadas Nacionales de Debate Interdisciplinario en Salud y Población. Investigación e intervención en salud: demandas históricas, derechos pendientes y desigualdades emergentes. Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
33. Seijo, A., Romer, Y., Espinosa, M., Monroig, J., Giamperetti, S., Ameri, D. & Leslie, A. (2009). Brote de dengue autóctono en el área Metropolitana de Buenos Aires. Experiencia del Hospital de enfermedades infecciosas FJ Muñiz. Medicina (Buenos Aires), 69, 593-600.
34. Spiegel, J., Bennett, S., Hattersley, L., Hayden, M. H., Kittayapong, P., Nalim, S., Nan Chee Wang, D., Zielinski-Gutierrez, E. & Gubler, D. (2005). Barriers and bridges to prevention and control of dengue: the need for a social–ecological approach. EcoHealth, 2(4), 273-290. https://doi.org/10.1007/s10393-005-8388-x
35. Svampa, M. (2005) Ciudadanía, Estado y globalización. Una mirada desde la Argentina contemporánea. En J. Nun. (Ed.). Debates de Mayo. Nación, cultura y política (pp. 263- 291). Buenos Aires: Gedisa.
36. Svampa, M. (2008). Los que ganaron. La vida en los countries y barrios privados. Buenos Aires: Biblos.
37. Talbot, B., Sander, B., Cevallos, V., González, C., Benítez, D., Carissimo, C., Carrasquilla Ferro, M. C., Gauto, N., Litwiñiuk, S., López, K., Ortiz, M. I., Ponce, P., Villota, S.D., Zelaya, F.,
38. Espinel, M., Wu, J., Miretti, M. & Kulkarni, M. A. (2021). Determinants of Aedes mosquito density as an indicator of arbovirus transmission risk in three sites affected by co-circulation of globally spreading arboviruses in Colombia, Ecuador and Argentina. Parasites & Vectors, 14(1), 1-14. https://doi.org/10.1186/s13071-021-04984-z
39. Veron, E. (1974). Acerca de la producción social del conocimiento: «el estructuralismo» y la semiología en Argentina y Chile. Lenguajes. Revista de Lingüística y Semiología, 1(1) 96-125.
40. Whiteman, A., Loaiza, J. R., Yee, D. A., Poh, K. C., Watkins, A. S., Lucas, K. J., Tyler, J., Rapp, T. J., Kline, L., Ahmed, A., Chen, S., Delmelle, E. & Uche Oguzie, J. (2020). Do socioeconomic factors drive Aedes mosquito vectors and their arboviral diseases? A systematic review of dengue, chikungunya, yellow fever, and Zika Virus. One Health, 11, 100188. https://doi.org/10.1016/j.onehlt.2020.100188