Español

Determinantes Sociales de la falta de Adherencia al Tratamiento de la Tuberculosis en migrantes venezolanos en Colombia, 2018-2019

Lack of adherence to tuberculosis (TB) treatment by the Venezuelan migrant population in Colombia has become a public health problem. This is explained by a set of barriers that prevent a successful treatment adherence of these patients that are important to recognize. The objective of our study was to identify the Social Determinants of Health (DSS) that prevented adherence to TB treatment in the Venezuelan migrant population treated during the 2018-2019 period in the Central East Subnet of the city of Bogotá DC. For this We selected a non-probabilistic sample, composed of 19 Venezuelan migrants, 12 Men and 7 Women, who were diagnosed and notified with pulmonary TB. The results allowed us to recognize that family accompaniment and support affect a greater probability of adherence to treatment; Also, when reviewing the variables of occupation, work involvement and extra expenses, we found that surprisingly unemployment seems to improve adherence to treatment, we conjecture that it is possible that since they are not linked to work they have more time to go to the institutions and receive an effective treatment.

1. Organización Mundial de la Salud. Informe mundial sobre la tuberculosis. [base de datos en internet]. Ginebra; 2018- [ fecha de acceso 30 de mayo 2021]. Disponible en: https://www.who.int/tb/publications/global_report/es/
3. Organización Panamericana de la Salud. Tuberculosis. [base de datos en internet]. Washington; 2019- [fecha de acceso 30 de mayo 2021]. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/tuberculosis
5. Ministerio de Salud y Protección Social. Plan estratégico "hacia el fin de la tuberculosis Colombia 2016 2025. [base de datos en internet]. Colombia: MINSALUD; 09 de 2019- [fecha de acceso 30 de mayo 2021]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/INEC/INTOR/Plan-estrategico-fin-tuberculosis-colombia-2016-2025.pdf
7. R4V. Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela. RMRP 2020 Para refugiados y migrantes de Venezuela. [base de datos en internet]. R4V: Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela; 22 de marzo 2020- [fecha de acceso 30 de mayo 2021]. Disponible en: https://www.r4v.info/
9. Secretaría Distrital de Salud (2020). Diagnóstico del fenómeno migratorio con énfasis en salud en el distrito capital. Bogotá D. C. [base de datos en internet]. Colombia 2020- [fecha de acceso 20 de octubre 2021]. Disponible en: http://www.saludcapital.gov.co/Fen_migratorio/Diagnostico_FMM_agosto_2020.pdf
11. Departamento Nacional de Planeación (2018). Documento CONPES 3950 Estrategia para la atención de la migración desde Venezuela. [base de datos en internet]. Bogotá, Colombia: DNP 2018 - [fecha de consulta 20 octubre de 2021]. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Conpes/Econ%C3%B3micos/3950.pdf
13. MINSALUD. Sistema de Salud Colombiano y Migrantes: Respuesta, Estado Actual y Retos. [base de datos en internet]. Colombia: MINSALUD; 09 de 2020- [fecha de acceso 30 de mayo 2021]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/GCFI/2sistema-salud-migrantes.pdf
15. MINSALUD. Fenómeno migratorio población Venezolana en Colombia. [base de datos en internet]. Colombia: MINSALUD; 20- 09-2020- [acceso 30 de mayo 2021]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/GCFI/2019-09-20-msps-migrantes.pdf
17. MINSALUD. Boletín epidemiológico semanal. [base de datos en internet]. Colombia; 2019- [fecha de acceso 30 de octubre de 2021]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/buscador-eventos/BoletinEpidemiologico/2019_Boletin_epidemiologico_semana_52.pdf
19. Castelli, F. Sulis, G. Migration and infectious diseases. Clinical Microbiology and Infection - Journal - Elsevier. [revista en internet] 2017 Mayo [acceso 30 de mayo 2021]; (23) [p 283-289]. Disponible en: https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(17)30178-7/pdf
20. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2017.03.012
22. Sanz Barbero B, Blasco Hernández T, Galindo Carretero S. Abandono del tratamiento antituberculoso en la población inmigrante: : la movilidad y la falta de apoyo familiar. Gaceta Sanitaria. [revista en internet] 2009 diciembre [acceso 30 de mayo de 2021]; (23) [p 80-85]. Disponible en: https://www.gacetasanitaria.org/es-abandono-del-tratamiento-antituberculoso-poblacion-articulo-S0213911109003100
23. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2009.07.003
25. Maurera D, Bastidas G. Características clínicas y epidemiológicas de pacientes con tuberculosis en el estado Carabobo, Venezuela. Revista Medica del Uruguay - Scielo.Uruguay [revista en internet] 2019 [acceso 30 de mayo 2021]; 35(2) [105-112]. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/pdf/rmu/v35n2/1688-0390-rmu-35-02-32.pdf
27. Suárez, I, Fünger, S. M, Kröger, S, Rademacher, J, Fätkenheuer, G, & Rybniker, J. The Diagnosis and Treatment of Tuberculosis. Deutsches Aerzteblatt International. [revista en internet] 2019 Julio 29 [acceso 30 octubre de 2021]; 116(43).Disponible en: https://www.aerzteblatt.de/int/archive/article/210460
28. https://doi.org/10.3238/arztebl.2019.0729
30. Organización Mundial de la Salud. Adherencia terapéutica PAHO. [base de datos en internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2004- [fecha de acceso 30 de mayo de 2021]. Disponible en: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2012/WHO-Adherence-Long-Term-Therapies-Spa-2003.pdf
32. Organización Mundial de la Salud. Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud. 62ª Asamblea Mundial de Salud Punto 12.5 del orden del día provisional. [base de datos en internet]. Ginebra: 16 de marzo de 2009- [fecha de acceso 30 de mayo de 2021]. Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/A62/A62_9-sp.pdf
34. Herrero M, Ramos S, Arrossi S. Determinantes da não adesão ao tratamento da tuberculose na Argentina: barreiras relacionadas com o acesso ao tratamento. Revista Brasileira de Epidemiologia [revista en internet] 2015 abr-jun. [acceso 30 de octubre 2021] 18 (2): [287-298]. Disponible en: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:eu72BMAIEosJ:https://www.scielo.br/j/rbepid/a/HXM3VwLbFXz3qNFPLYrvBBw/abstract/%3Flang%3Den+&cd=1&hl=es-419&ct=clnk&gl=co
36. Mishra P, Hansen EH, Sabroe S, Kafle KK. Socioeconomic status and adherence to tuberculosis treatment: a case-control study in a district of Nepal. International Journal of Tuberculosis and Lung Disease [revista en internet] 2005 octubre [acceso 30 de julio 2021] 9(10): [1134-9]. Disponible en: https://www.ingentaconnect.com/content/iuatld/ijtld/2005/00000009/00000010/art00011
38. Singh V, Jaiswal A, Porter JDH, Ogden JA, Sarin R, Sharma PP, et al. TB control, poverty, and vulnerability in Delhi, India. Trop Med Int Health [revista en internet] 2002 agosto [acceso 20 de julio de 2021] 7(8): [693-700]. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12167096/
39. https://doi.org/10.1046/j.1365-3156.2002.00909.x
41. Soza Pineda NI, Pereira SM, Barreto ML. Abandono del tratamiento de la tuberculosis en Nicaragua: resultados de un estudio comparativo. Revista Panamericana de Salud Pública [revista en internet] 2005 [acceso 20 de julio de 2021] 17(4): [271-8]. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rpsp/2005.v17n4/271-278/
42. https://doi.org/10.1590/S1020-49892005000400008
44. Maciel, E. Amancio, J. Castro, D. & Braga, J. Social determinants of pulmonary tuberculosis treatment non-adherence in Rio de Janeiro, Brazil. Plos one. [revista en internet]. 2018 [acceso 30 de octubre 2021]; 13 (1). Disponible en:
45. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0190578 https://www.researchgate.net/publication/322278630_Social_determinants_of_pulmonary_tuberculosis_treatment_non-adherence_in_Rio_de_Janeiro_Brazil