The internationalization of civil contract law
La internacionalización del derecho civil de contratos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
COPYRIGHT PROVISIONS
Every papper included in the magazine can be reproduced whole or in part, provided that respect for its original content, the source is acknowledged and is used with non-commercial academic. Legal mission and its content is protected under a license Creative Commons Attribution-Noncommercial-
Misión Jurídica is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivar 4.0 International License.
Based on a work in http://unicolmayor.edu.co/publicaciones/index.php/mjuridica/index.
Permits that go beyond what is covered by this license can be found at http://unicolmayor.edu.co/publicaciones/index.php/mjuridica/index.
"Globalization," "globality," "harmonization," and "integration" are concepts characteristic of the early 20th century that, in the legal sphere, have gained increasing relevance, especially in relation to Contract Law. But what do these notions mean in this context? And what effects are these phenomena generating?
Internationalization, harmonization, and integration are reflected in legislation, particularly in the fact that the harmonization of private law has become a significant trend within the international community. In this regard, the international harmonization of contract law represents one of the most dynamic and productive fields of private law today.
From the perspective of contract law development, instruments such as the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods are increasingly being adopted. These frameworks are used by parties in international transactions as governing law and are applied by arbitration institutions as general rules in global trade contexts.
In this sense, both the Contract Law of China and the Contracts Section of the Chinese Civil Code are rooted in a solid practical experience derived from Chinese commercial transactions. At the same time, they incorporate legislative advances from foreign laws and adopt a broad international perspective. These legal instruments reflect distinctively Chinese characteristics while incorporating contemporary elements, positioning themselves as an example of civil law adapted to the era of globalization.
Article visits 15 | PDF visits 15
Downloads
- Antonio Garrigues Walker, prólogo del Código Civil Japonés, de Rafael Domingo y Nobuo Hayashi, Marcial Pons, Madrid, 2000.
- Atilio Aníbal Alterini, «La Lingua Franca internacional en el Derecho de Contrasots», Estudios de derecho privado en homenaje a Christian Larroumet, Fabricio Mantilla Espinosa y Carlos Pizarro Wilson (coordinadores), Editorial Universidad Diego Portales y Universidad del Rosario, Bogotá D.C., 2008.
- Antonio Cabanillas Sánchez, «La reforma del Derecho de los contratos en Francia», Anuario de Derecho Civil, tomo LXV, 2012, fasc. IV.
- Antonio Cabanillas Sánchez, «El Anteproyecto francés de reforma del Derecho de obligaciones y del Derecho de la prescripción. (Estudio preliminar y traducción)», Anuario de Derecho Civil, Tomo LX, Fascículo II, Abril-junio, 2007, Ministerio de Justicia, Ministerio de la Presidencia, Boletín Oficial del Estado, Madrid.
- Antonio Cabanillas Sánchez, «La reforma del Derecho de los contratos en Francia», Anuario de Derecho Civil, tomo LXV, 2012, fasc. IV, p. 1783.
- Carmen Jerez Delgado /Máximo Juan Pérez García; «La Comisión General de Codificación y su labor en la modernización del Derecho de obligaciones», Revista Jurídica de la UAM, 2009-I. Versión en inglés: Carmen Jerez Delgado/Máximo Juan Pérez García; “The General Codification Commission and the modernization of the Spanish law of obligations”, Zeitschrift fur Europäisches Privatrecht (vol. 3, 2011).
- Claudia Madrid Martínez, Franco Ferrari (Ed.), The CISG and its impact on national legal systems, sellier. european law publishers GmbH, Munich, 2008.
- David Arellano Cuan, Los contratos internacionales y los principios del UNIDROIT, publicado en GLOBAL, Apuntes Jurídicos, Año 3 Número 2, Agosto de 1999, Mendoza, Argentina.
- Díez-Picazo, Luis / Roca Trias, Encarna / Morales Moreno, Antonio Manuel; Los principios del Derecho europeo de contratos, Civitas, Madrid, 2002.
- Esther Gómez Calle, «Los remedios ante el incumplimiento del contrato: Análisis de la Propuesta de Modernización del Código civil en materia de obligaciones y contratos y comparación con el Borrador del Marco Común de Referencia», Anuario del Derecho Civil, tomo LXV, 2012, fasc. I.
- Fernando Gómez Pomar, «El incumplimiento contractual en Derecho español», Indret: Revista para el Análisis del Derecho, ISSN-e 1698-739X, Nº. 3, Barcelona, Julio de 2007.
- Francisco Barberán, Rafael Domingo; Código civil japonés, Editorial Aranzadi, SA, Navarra, 2006.
- Héctor Loyola Novoa, Derecho de los contratos internacionales en Latinoamérica, Portugal y España, Capítulo V Chile, Carlos Esplugues Mota, Daniel Hargain y Guillermo Palao Moreno (directores), EDISOFER, B de F Ltda. y Euros Editores; Madrid, Buenos Aires y Montevideo, 2008.
- Hernán Pérez Loose, Boanerges Rodríguez Freire y Gustavo Arosemena Solórzano, Derecho de los contratos internacionales, Capítulo IX Ecuador, Carlos Esplugues Mota, Daniel Hargain y Guillermo Palao Moreno (directores), EDISOFER, B de F Ltda. y Euros Editores; Madrid, Buenos Aires y Montevideo, 2008.
- Jerez Delgado, Carmen; Los remedios frente al incumplimiento contractual en el moderno Derecho de obligaciones, trabajo inédito (conferencia impartida en la Universidad Jorge Tadeo de Bogotá, 25 noviembre 2013).
- Klaus Jochen Albiez Dohrmann, «Un nuevo Derecho de obligaciones. La Reforma 2002 del BGB», Anuario de Derecho Civil, tomo LV, fasc. III, julio-septiembre, 2002.
- Liming, Wang; «La Codificación de la Parte de Contratos del Código Civil de China con la Perspectiva Internacional», Business and economic law review, No. 04, Beijing, 2021.
- Mauro Bussani, «En busca de un Derecho privado europeo», Anuario de Derecho Civil, tomo LV, fasc. III, 2002.
- Morales Moreno, Antonio Manuel; «Los Principios Latinoamericanos de derecho de los contratos. Un debate abierto sobre las grandes cuestiones jurídicas de la contratación», Anuario de Derecho Civil, tomo LXVII, 2014, fasc. I.
- Morales Moreno, Antonio Manuel; La modernización del Derecho de obligaciones, Editorial Aranzadi Thomson-Civitas, Navarra, 2006.
- Ole Lando y Hugh Beale (edición), Principios de Derecho Contractual Europeo, Parte III (Los trabajos de la «Comisión de Derecho contractual europeo»), Colegios notariales de España (Consejo general del notariado), Madrid, 2007.
- Peter Schlechtriem, Commentary on the UN-Convention on the International Sale of Goods, Oxford publisher, 1998.
- Pizarro Wilson, Carlos (coordinador); El Derecho de los contratos en Latinoamérica (Bases para unos principios de Derecho de los contratos), Ediciones de la Fundación Fernando Fueyo Laneri, Santiago de Chile, 2012.
- Pizarro Wilson, Carlos; «Los remedios al incumplimiento contractual en los proyectos franceses de reforma del Derecho de contratos», Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso XXXVI (Valparaíso, Chile, 2011, 1er Semestre).
- Propuesta de Modernización del Código civil en materia de obligaciones y contratos (PMCC), publicada en el Suplemento del Boletín de Información del Ministerio de Justicia, año LXIII, enero de 2009.
- Reiner Schulze, Fryderyk Zoll; The Law of Obligations in Europe, A New Wave of Codifications, sellier european law publishers, Munich, 2013.
- Roberto Ruiz Díaz Labrano, Mercosur. Integración y Derecho, Intercontinental Editora, Ciudad argentina, Buenos Aires, 1998.
- Shiyuan, Han; “Los Princípios del Derecho Asiático de Contratos: las voces asiáticas del Derecho de contratos”), Tsinghua Law Journal, Vol. 7, No. 3 (2013).
- Shiyuan Han, Franco Ferrari (Ed.), The CISG and its impact on national legal systems, sellier. european law publishers GmbH, Munich, 2008.
- Vidal Olivares, Álvaro; La protección del comprador, Régimen de la Convención de Viena y su contraste con el Código Civil, Ediciones universitarias de Valparaíso, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso, 2006.
- Wang, Wensheng, «Fortalecer estudio del Derecho comparado y mejorar el nivel de arbitraje en materia civil y mercantil», Periódico de Tribunal Popular, el 29 de octubre de 2009.
- Wang, Zejian; Los principios del Derecho de obligaciones, la segunda edición, Peking University Press, Beijing, marzo de 2013.
- Zhang, Lihong; «Los últimos avances en la codificación del Derecho civil chino», Revista Chilena de Derecho, vol. 36 No. 3, 2009.
Misión Jurídica is distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivative 4.0 International License. </ A >
ISSN 1794-600X - Print version
